2009年4月11日 星期六

聲學之ISO與JIS規範對照

音響関連

ISO 140-1:1997
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 1: Requirements for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission
A 1416:2000
(建築物と建築部材における遮音測定--第1部:迂回路透過を抑制した実験室試験設備の要求事項)

ISO 140-2:1991
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 2: Determination, verification and application of precision data
A 1418-2:2000
(建築物と建築部材における遮音測定--第2部:精密データの算出、検証と応用)

ISO 140-3:1995
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements
A 1416:2000
(建築物と建築部材における遮音測定--第3部:建築部材の空気遮音の実験室測定)

ISO 140-4:1998
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms
A 1417:2000
(建築物と建築部材における遮音測定--第4部:室間空気遮音の現場測定)

ISO 140-5:1998
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades
(建築物と建築部材における遮音測定--第5部:玄関部材と玄関の空気遮音の現場測定)

ISO 140-6:1998
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors
(建築物と建築部材における遮音測定--第6部:床衝撃遮音の実験室測定)

ISO 140-7:1998
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors
A 1418-1:2000
(建築物と建築部材における遮音測定--第7部:床衝撃遮音の現場測定)

ISO 140-8:1997
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 8: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor
(建築物及び建築部材の音響透過損失の測定--第8部:堅い標準床を用いた床仕上げ材による床衝撃音軽減量の実験室測定)

ISO 140-10:1991
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 10: Laboratory measurement of airborne sound insulation of small building elements
A 1428:2006
(建築物と建築部材における遮音測定--第10部:小型建築部材の空気遮音の実験室測定)

ISO 140-11:2005
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 11: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact sound by floor coverings on lightweight reference floors
(建築物と建築部材における遮音測定--第11部:軽量基準床における床仕上げ材による衝撃音低減量の実験室測定)

ISO 140-14:2004
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 14: Guidelines for special situations in the field
(建築物と建築部材における遮音測定--第14部:現場での特殊状況に対するガイドライン)

ISO 140-16:2006
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 16: Laboratory measurement of the sound reduction index improvement by additional lining
(建築物と建築部材における遮音測定--第16部:裏打ち材付加による音の低減インデックス改善量の実験室測定)

ISO 140-18:2006
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements
(建築物と建築部材における遮音測定--第18部:建築部材上への降雨によって発生する音の実験室測定)

ISO 226:2003
Normal equal-loudness level contours
(標準的な等ラウドネス曲線)

ISO 266:1997
Preferred frequencies
(推奨測定周波数)

ISO 354:2003
Measurement of sound absorption in a reverberation room
A 1409
(残響室における吸音率の測定)

ISO 362:1998
Measurement of noise emitted by accelerating road vehicles -- Engineering method
D 1024
(車の加速騒音の測定:実用方法)

ISO 532:1975
Method for calculating loudness level
(ラウドネスレベルの計算方法)

ISO 717-1:1996
Rating of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 1: Airborne sound insulation
A 1419-1
(建築物と建築部材の遮音評価:空気遮音)

ISO 717-2:1996
Rating of sound insulation in buildings and of building elements -- Part 2: Impact sound insulation
A 1419-2
(建築物と建築部材の遮音評価:衝撃音遮音)

ISO 1680:1999
Test code for the measurement of airborne noise emitted by rotating electrical machines
(回転電気機械から放射される空気音の測定の個別規格)

ISO 1683:1983
Preferred reference quantities for acoustic levels
(音響レベルの推奨基準値)

ISO 1996-1:2003
Description, measurement and assessment of environmental noise -- Part 1: Basic quantities and assessment procedures
Z 8731
(環境騒音の記述,測定及び評価:第1部:基本的な量と評価手順)

ISO 1996-2:2007
Description, measurement and assessment of environmental noise -- Part 2: Determination of environmental noise levels
Z 8731
(環境騒音の記述、測定及び評価:第2部:環境騒音レベルの決定)

ISO 1999:1990
Determination of occupational noise exposure and estimation of noise-induced hearing impairment
(職業性騒音暴露の算出と騒音性聴力障害の評価)

ISO 2922:2000
Measurement of airborne sound emitted by vessels on inland waterways and harbours
(内陸水路と港における船から放射される空気音の測定)

ISO 2923:1996
Measurement of noise on board vessels
(船上での騒音測定)

ISO 3382:1997
Measurement of the reverberation time of rooms with reference to other acoustical parameters
(室内の残響時間及びその他の音響指標の測定方法)

ISO 3740:2000
Determination of sound power levels of noise sources -- Guidelines for the use of basic standards
(騒音源の音響パワーレベルの算出:一般規格使用の指針)

ISO 3741:1999
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Precision methods for reverberation rooms
Z 8734
(音圧法による騒音源の音響パワ-レベルの算出:残響室における精密方法)

ISO 3743-1:1994
Determination of sound power levels of noise sources -- Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields -- Part 1: Comparison method for hard-walled test rooms
Z 8734
(騒音源の音響パワーレベルの算出 - 拡散音場の小型、移動音源に対する実用方法 第1部:剛体壁の試験室との比較方法)

ISO 3743-2:1994
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields -- Part 2: Methods for special reverberation test rooms
Z 8734
(音圧法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 拡散音場の小型、移動音源に対する実用方法 第2部:特別な拡散試験室に対する方法)

ISO 3744:1994
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane
Z 8733
(音圧法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 反射面上の準自由音場における実用的方法)

ISO 3745:2003
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Precision methods for anechoic and hemi-anechoic rooms
Z 8732
(音圧法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 無響室及び半無響室での精密方法)

ISO 3746:1995
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane
Z 8733
(音圧法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 反射面上の閉じた測定面を用いた簡易測定方法)

ISO 3747:2000
Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Comparison method in situ
Z 8733
(音圧法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 現場における比較法)

ISO 3822-1:1999
Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations -- Part 1: Method of measurement
A 1424-1
(給水器具発生音の実験室試験 ― 第1部:測定方法)

ISO 3822-2:1995
Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations -- Part 2: Mounting and operating conditions for draw-off taps and mixing valves
A 1424-2
(給水器具発生音の実験室試験 ― 第2部:給水栓及び混合水栓の取付け方法並びに作動条件)

ISO 4871:1996
Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
(機械装置類の騒音放射値の公示と検証)

ISO 4872:1978
Measurement of airborne noise emitted by construction equipment intended for outdoor use -- Method for determining compliance with noise limits
A 8305
(屋外用建設機器の発する空中伝達騒音の測定 - 騒音限界への対応性の測定方法)

ISO 5130:2007
Measurements of sound pressure level emitted by stationary road vehicles
D 1026
(車の定常走行時に放射される音圧レベルの測定)

ISO 5131:1996
Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Measurement of noise at the operator's position -- Survey method
(農業と林業用のトラクタと機械類 - オペレータ位置における騒音測定 - 簡易方法)

ISO 6393:1998
Measurement of exterior noise emitted by earth-moving machinery -- Stationary test conditions
(建設機械により放射される外部騒音の測定 - 定常試験条件)

ISO 6394:1998
Measurement at the operator's position of noise emitted by earth-moving machinery -- Stationary test conditions
(建設機械により放射されるオペレータ位置の騒音測定 - 定常試験条件)

ISO 6395:1988
Measurement of exterior noise emitted by earth-moving machinery -- Dynamic test conditions
(建設機械により放射される外部騒音の測定 - 稼働時試験条件)

ISO 6396:1992
Measurement at the operator's position of noise emitted by earth-moving machinery -- Dynamic test conditions
(建設機械により放射されるオペレータ位置の騒音測定 - 稼働時試験条件)

ISO 6798:1995
Reciprocating internal combustion engines -- Measurement of emitted airborne noise -- Engineering method and survey method
B 8005
(往復内燃エンジン - 空気放射音の測定 - 実用及び簡易方法)

ISO 6926:1999
Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels
(音響パワーレベルの算出に用いられる基準音源の性能と校正に関する要求仕様)

ISO 7182:1984
Measurement at the operator's position of airborne noise emitted by chain saws
(チェーンソーにより放射されるオペレータ位置の空気伝搬騒音の測定)

ISO 7196:1995
Frequency-weighting characteristic for infrasound measurements
(周波数 - 超低周波音測定に対する周波数重み特性)

ISO 7574-1:1985
Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment -- Part 1: General considerations and definitions
(機械装置類の公示騒音放射値を算出及び検証するための統計的な手法:一般的な考察及び定義)

ISO 7574-2:1985
Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment -- Part 2: Methods for stated values for individual machines
(機械装置類の公示騒音放射値を算出及び検証するための統計的な手法:個別機械の公称値を決める方法)

ISO 7574-3:1985
Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment -- Part 3: Simple(transition) method for stated values for batches of machines
(機械装置類の騒音放射値を算出及び検証するための統計的な手法:機械のバッチの公称値を決める簡易(推移)方法)

ISO 7574-4:1985
Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment -- Part 4: Methods for stated values for batches of machines
(機械装置類の騒音放射値を算出及び検証するための統計的な手法:機械のバッチの公称値を決める方法)

ISO 7779:1999
Measurement of airborne noise emitted by information technology and telecommunications equipment
X 7779
(情報処理機器及び通信機器から放射される空気伝搬音の測定)

ISO 8579-1:2002
Acceptance code for gear units -- Part 1: Test code for airborne sound
B 1753
(歯車装置の受け入れ検査 -- 第1部:空気音の個別規格)

ISO 8579-2:1993
Acceptance code for gears -- Part 2: Determination of mechanical vibrations of gear units during acceptance testing
B 1754
(歯車装置の受け入れ検査 -- 第2部:受け入れ試験における歯車装置の機械振動の算出)

ISO 9295:1988
Measurement of high-frequency noise emitted by computer and business equipment
X 7779
(計算機及び事務機器から放射される高周波騒音の測定)

ISO 9296:1988
Declared noise emission values of computer and business equipment
X 7778
(計算機及び事務機器の公示騒音放射値)

ISO 9612:1997
Guidelines for the measurement and assessment of exposure to noise in a working environment
(作業環境における騒音暴露の測定と評価に関する指針)

ISO 9613-1:1993
Attenuation of sound during propagation outdoors -- Part 1: Calculation of the absorption of sound by the atmosphere
Z 8738
(屋外における音の伝搬の減衰:大気における音響吸収の計算)

ISO 9613-2:1996
Attenuation of sound during propagation outdoors -- Part 2: General method of calculation
(屋外における音の伝搬の減衰:一般的な計算方法)

ISO 9614-1:1993
Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity -- Part 1: Measurement at discrete points
Z 8736-1:1999
(音響インテンシティ法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 第1部:離散点測定)

ISO 9614-2:1996
Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity -- Part 2: Measurement by scanning
Z 8736-2:1999
(音響インテンシティ法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 第2部:スキャニングによる測定)

ISO 9614-3:2002
Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity -- Part 3: Precision method for measurement by scanning
Z 8736-3:2006
(音響インテンシティ法による騒音源の音響パワーレベルの算出 - 第3部:スキャニングによる精密測定法)

ISO 10534-1:1996
Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedance tubes -- Part 1: Method using standing wave ratio
A 1405-1
(音響インピーダンス管による吸音率と音響インピーダンスの算出:定在波比を用いた方法)

ISO 10534-2:1998
Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedance tubes -- Part 2: Transfer-function method
A 1405-2
(音響インピーダンス管による吸音率と音響インピーダンスの算出:伝達関数法)

ISO 10843:1997
Methods for the description and physical measurement of single impulses or series of impulses
(単発パルスまたはパルス列の記述と物理的測定方法)

ISO 10844:1994
Specification of test tracks for the purpose of measuring noise emitted by road vehicles
D 8301
(自動車の車外騒音測定を目的とした試験用路面の仕様)

ISO 11200:1995
Noise emitted by machinery and equipment -- Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions
(機械装置類からの放射騒音値:作業位置及び他の指定位置における放射音圧レベル算出の通則規格利用のための指針)

ISO 11201:1995
Noise emitted by machinery and equipment -- Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions -- Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane
Z 8737-1
(機械装置類からの放射騒音値:作業位置及び他の指定位置における放射音圧レベルの測定 - 反射面上の準自由音場での実用測定方法)

ISO 11202:1995
Noise emitted by machinery and equipment -- Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions -- Survey method in situ
Z 8737-2
(機械装置類からの放射騒音値:作業位置及び他の指定位置における放射音圧レベルの測定 - 現場における簡易測定方法)

ISO 11203:1995
Noise emitted by machinery and equipment -- Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level
(機械装置類からの放射騒音値:作業位置及び他の指定位置における放射音圧レベルの音響パワーレベルからの算出)

ISO 11204:1995
Noise emitted by machinery and equipment -- Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions -- Method requiring environmental corrections
(機械装置類からの放射騒音値:作業位置及び他の指定位置における放射音圧レベルの測定 - 音響環境補正を必要とする方法)

ISO 11205:2003
Noise emitted by machinery and equipment -- Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity
(機械装置類からの放射騒音値:音響インテンシティ法を用いた作業位置及び他の指定位置における現場での放射音圧レベルの算出に対する実用的な方法)

ISO 12001:1996
Noise emitted by machinery and equipment -- Rules for the drafting and presentation of a noise test code
(機械装置類からの放射騒音値 - 個別騒音規格を起草及び表現する規則)

ISO 15186-1:2000
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity -- Part 1:Laboratory measurements
(音響インテンシティを用いた建築物及び建築部材における遮音測定:第1部 実験室測定)

ISO 15186-2:2003
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity -- Part 1: Field measurements
(音響インテンシティを用いた建築物及び建築部材における遮音測定:第2部 現場測定)

ISO 15186-3:2002
Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity -- Part 3: Laboratory measurements at low frequencies
(音響インテンシティを用いた建築物及び建築部材における遮音測定:第3部 低周波における実験室測定)